存世的南宋花鳥畫以冊(cè)頁(yè)、紈扇居多,其圖式也多以近景的折枝與特寫為主,咫尺之間的特寫式小景更易于將觀者帶入體察物態(tài)的凝視之境。這些圖畫與南宋時(shí)期的博物學(xué)著作構(gòu)成了那個(gè)時(shí)代里博物文化的圖像與文字的兩翼。
近日,南京師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授許瑋入選首屆“墨緣”獲資助學(xué)者,他的參評(píng)著作《自然的肖像——宋代的博物文化與圖像》從宋代圖像中的博物特征切入,以自然圖像、博物文化和中國(guó)古代藝術(shù)之間的聯(lián)系作討論?!杜炫刃侣劇す糯囆g(shù)》節(jié)選其中對(duì)于吉林省博物館藏南宋《百花圖卷》的研究。
(資料圖片僅供參考)
南宋,無(wú)款(舊題楊婕妤作),《百花圖卷》(局部),絹本設(shè)色,縱24厘米 橫324厘米,吉林省博物館藏南宋花鳥畫大多不具備敘事性,畫面內(nèi)外也罕有題跋,為后人確定其作者與具體的創(chuàng)作年代,重構(gòu)其創(chuàng)作語(yǔ)境留下的線索極少。但現(xiàn)藏于吉林省博物館的《百花圖卷》是一個(gè)例外——十七段畫面,二十一篇生辰詩(shī),《百花圖卷》為今人呈現(xiàn)了一種獨(dú)特而有趣的南宋皇帝賜予皇后的壽禮形制。而對(duì)其含義的考察,亦應(yīng)首先將其置回“祝壽”的歷史原境之中。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,長(zhǎng)春花)作詩(shī)賀壽,是古人祝壽活動(dòng)中不可或缺的文化活動(dòng)。南宋時(shí)期的賀壽文化,可從“壽詞”創(chuàng)作之興盛略窺一斑。據(jù)統(tǒng)計(jì),全宋詞中南宋僅壽詞就有兩千三百余首, 約占宋詞總數(shù)的1/10。宋代有以物為壽之風(fēng)尚,四時(shí)花卉、松鶴桃龜自然成為壽詞慣見的題材,數(shù)量既夥,則難免雷同。是當(dāng)時(shí)甚至已有專門的詞論指出,作賀壽之詞要立意新奇,避免選題老舊、陳詞濫調(diào):難莫難于壽詞,倘盡言富貴則塵俗,盡言功名則諛佞,盡言神仙則迂闊虛誕,當(dāng)總此三者而為之,無(wú)俗忌之辭,不失其壽可也。松椿龜鶴,有所不免,卻要融化字面,語(yǔ)意新奇。(張炎《詞源》卷下)
壽曲最難作,切宜戒壽酒、壽香、老人星、千春百歲之類。須打破舊曲規(guī)模,只形容當(dāng)人事業(yè)才能,隱然有祝頌之意方好。(沈義父《樂府指迷》)
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,荷花)在皇家慶誕活動(dòng)中,百官進(jìn)獻(xiàn)祝壽詩(shī)文當(dāng)然是其中重要的環(huán)節(jié)之一,“嘗逢誕節(jié),咸獻(xiàn)詩(shī)訟”?!栋倩▓D卷》中的生辰詩(shī)雖大多為理宗本人所作,然亦產(chǎn)生于南宋士大夫好作壽詞的文化氛圍之中。而賀壽的對(duì)象,即謝道清本人此時(shí)身居皇后之位已歷三十三載,不論是地位還是威望,在后妃中都無(wú)人可及,此番五十壽誕慶賀之隆重當(dāng)在情理之中。在后來(lái)的度宗時(shí)期,謝道清已身為太后,史料中有對(duì)其壽誕慶賀儀式的記載,道場(chǎng)、滿散、齋筵、百官進(jìn)賀、放生、賜宴等儀式隆重而繁縟,其規(guī)模與流程堪比皇帝生辰圣節(jié):初八日,壽和圣?;侍笫ス?jié)。前一月,尚書省、樞密院文武百僚,詣明慶寺啟建祝圣道場(chǎng),州府教集衙前樂樂部及妓女等,州府滿散壽進(jìn)儀范?!跛娜諛忻茉郝市尬淅梢陨希趿丈袝≡讏?zhí)率宣教郎以上,并詣明慶寺滿散祝圣道場(chǎng),次赴貢院齋筵。帥臣與浙西倉(cāng)憲及兩浙漕,率州縣屬官,并寄居文武官,就千頃廣化寺滿散祝圣道場(chǎng),出西湖德生堂放生,然后回府治,錫宴簪花,其禮儀盞數(shù),與御宴同也。
這雖然是謝道清身為太后而享受的待遇,但也可藉此參想,其五十壽誕慶賀之隆重亦非比尋常。此幅《百花圖卷》正是在這樣的賀壽慶典中,同其它許多壽禮一起,被獻(xiàn)予謝道清的。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,望仙花)而《百花圖卷》真正耐人尋味之處,在于其題材的擇取。正如前文所述,南宋祝壽詩(shī)詞數(shù)量極大,而如何避免選題和詞意之雷同,自然是詩(shī)家斟酌推敲之所在。既要免俗于松椿龜鶴、梅蘭海棠、水仙牡丹之類的題材,又須遵循以物為壽的風(fēng)俗,宋理宗作為《百花圖卷》生辰詩(shī)的作者,顯然刻意選取了一些較為冷僻的花卉,如“壽春花”“望仙花”“阇提花”“胡蜀葵”,而其中如“黃蜀葵”“玉李花”也較少出現(xiàn)于生辰詩(shī)之中,這是一個(gè)值得注意的現(xiàn)象。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,黃蜀葵)作為皇帝賜予皇后的壽禮,在生辰詩(shī)的選題上自然要表現(xiàn)出過人的品味。而為了使其不落窠臼、獨(dú)樹一幟,就需運(yùn)用到博物學(xué)的功夫。在這一點(diǎn)上,《百花圖卷》中詩(shī)、畫之作者正是表現(xiàn)出了非同一般的博物學(xué)興趣與素養(yǎng)。而在當(dāng)時(shí)的博物學(xué)領(lǐng)域,則恰恰出現(xiàn)了由陳景沂編著,有“世界最早的植物學(xué)辭典”之譽(yù)的《全芳備祖》。不難發(fā)現(xiàn),在《百花圖卷》與《全芳備祖》之間呈現(xiàn)出一種有趣的對(duì)應(yīng)關(guān)系?!栋倩▓D卷》前十一段中所出現(xiàn)的花卉,也全數(shù)出現(xiàn)于《全芳備祖》之中,其中絕大多數(shù)均以專目列出(按:其中僅“西施蓮”例外,三種蜀葵均列于“葵花”目中,“玉李花”以“棣棠”之名列出),而其中的“壽春花”“望仙花”“阇提花”三種花卉在博物學(xué)類書中僅見于《全芳備祖》。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,阇提花)如果說上述現(xiàn)象尚可用巧合來(lái)解釋的話,那么年代上的重合則進(jìn)一步指向了兩者的關(guān)聯(lián)。根據(jù)陳景沂在《全芳備祖》自序中的表述,有學(xué)者推測(cè)其書約脫稿于1225年理宗即位時(shí)至1230年后不久。又根據(jù)《全芳備祖》自序所署理宗寶祐四年(1256年),可知此書刊刻于1256年之后至南宋末年之間。而《百花圖卷》中生辰詩(shī)的干支起訖年代為1239至1260年,畫卷作于1260至1261年間。兩者比較,可發(fā)現(xiàn)生辰詩(shī)均作于《全芳備祖》成書后不久的二三十年間。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,蜀葵)其三,韓境在《全芳備祖》序中嘗記曰:名公鉅卿,嘉嘆不少置,嘗以呈天子之覽。陳君不可謂不遇矣。
韓境此序作于寶祐元年(1253年),也就意味著此前《全芳備祖》的抄本曾流傳至公卿之手,乃至呈交宋理宗御覽。私撰之書能得到皇帝御覽,這在當(dāng)時(shí)實(shí)在非同小可。就在約一個(gè)世紀(jì)前,鄭樵身負(fù)巨帙之《通志》,徒步千里,先后四次來(lái)到臨安,為的就是向高宗獻(xiàn)書,足見此事之不易。韓境在序言中又添上一筆,強(qiáng)調(diào)陳景沂“不可謂不遇”,當(dāng)非虛言。那么我們基本可以相信韓境,認(rèn)為《全芳備祖》曾進(jìn)獻(xiàn)于宮廷,亦可能得到過宋理宗的注意。這一獻(xiàn)書行為應(yīng)發(fā)生在《全芳備祖》脫稿的1230年前后至1253年之間。
面對(duì)這些證據(jù)的暗示,我們是否可以憑借歷史想象,認(rèn)為《百花圖卷》與《全芳備祖》之間存在直接的聯(lián)系?深居宮中的宋理宗,是否會(huì)將《全芳備祖》作為他了解外界自然的指南讀物,以至于在擇取生辰詩(shī)的題材,甚至在斟詞酌句時(shí),都會(huì)翻閱《全芳備祖》以資參照呢?筆者認(rèn)為,在目前缺乏其它材料有力支撐的情況下,得出這樣確切的結(jié)論還為時(shí)過早。然而至少可以肯定的是,《百花圖卷》的形成,與那個(gè)時(shí)代以《全芳備祖》為代表的濃厚的博物學(xué)氛圍密不可分。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,蘭花)南宋時(shí)期,程朱理學(xué)在乾道、淳熙之后已臻成熟,傳播日廣,在影響上已勝過荊公新學(xué),并在理宗時(shí)期成為官學(xué),其地位達(dá)到頂峰。理學(xué)的繁盛成為進(jìn)一步推動(dòng)博物學(xué)發(fā)展的思想力量。而另一方面,與作為自然科學(xué)母體之一的西方近代博物學(xué)所不同的是,中國(guó)古典學(xué)術(shù)語(yǔ)境中的博物學(xué)仍是一門“人學(xué)”,吟詠比興、托物寄情是博物志中不可或缺的部分。如前所述,《全芳備祖》每一種植物下分列“事實(shí)祖”“賦詠?zhàn)妗薄皹犯妗?。這種編撰體例本身,便展現(xiàn)出中國(guó)古典博物學(xué)在南宋時(shí)期所具有的格物意旨與人文底色,即陳景沂所謂之“物推其祖,詞掇其芳”。反觀《百花圖卷》,高度自然主義的圖像與引經(jīng)據(jù)典的吟詠構(gòu)成了自然與人文之間的對(duì)話,其中旨趣以及所反映出的博物觀念的整體框架與《全芳備祖》如出一轍。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,玉李花)成書于理宗朝嘉熙二年(1238)年的《梅花喜神譜》便是產(chǎn)生于這樣的學(xué)術(shù)氛圍之中。李約瑟在談到這部書時(shí),一方面肯定作者宋伯仁“是一位藝術(shù)家”,另一方面又如同一位植物學(xué)家那樣,“對(duì)梅花從第一個(gè)花蕾展開到結(jié)果實(shí)、直至花瓣全部脫落的各個(gè)階段都十分細(xì)致地繪了圖”,指出這部書既是一部具有藝術(shù)價(jià)值的畫譜,又成為一部具有博物學(xué)價(jià)值的植物志圖譜。《梅花喜神譜》、《百花圖卷》與《全芳備祖》均產(chǎn)生于理宗朝,而尤為值得注意的是,《梅花喜神譜》與《百花圖卷》都采用了名、圖、詩(shī)相配的手法?!栋倩▓D卷》雖為長(zhǎng)卷,但每一段的形制與《梅花喜神譜》這樣的圖譜幾無(wú)二致。
南宋,宋伯仁,《梅花喜神譜》書影而在宋代,各版本的《證類本草》是此類圖譜最典型的代表,同時(shí)很可能就是這種圖譜形制的由來(lái)。如果將《百花圖卷》中的一段畫面,與《證類本草》中的一幅插圖來(lái)比較,兩者在構(gòu)圖、形制上的相似性不言而喻。前文所舉“蜀葵”“黃蜀葵”兩圖,已暗示了《百花圖卷》的圖式與《證類本草》之間的淵源。如果還要再舉一例的話,那么前文中分析的王介的《履巉巖本草》是一個(gè)極好的參照,其版頁(yè)形制沿襲了《本草》的體例,而《百花圖卷》亦與之極似。
南宋,王介,“營(yíng)實(shí)”,《履巉巖本草》(明代轉(zhuǎn)繪本),紙本設(shè)色,中國(guó)國(guó)家圖書館此外,《百花圖卷》中的植物圖幾乎均為對(duì)折斷后的花枝的寫生圖,其圖式更接近于標(biāo)本寫生。這種圖式在當(dāng)時(shí)為本草圖所特有,并區(qū)別于絕大多數(shù)南宋院體花鳥畫取局部寫生的圖式。這進(jìn)一步指向了《百花圖卷》與博物學(xué)的聯(lián)系。并非巧合的是,《履巉巖本草》成書于1220年,《梅花喜神譜》成書于1238年,而《百花圖卷》創(chuàng)作于1260年,它們的成書或創(chuàng)作年代均與《全芳備祖》相距不到30年的時(shí)間。就地域范圍而言,《履巉巖本草》成書于南宋都城臨安府內(nèi),鳳凰山慈云嶺一帶;《百花圖卷》出自皇宮,為宮廷畫家所繪;《梅花喜神譜》刊刻于浙江金華;而《全芳備祖》的作者陳景沂為“天臺(tái)”人,其家鄉(xiāng)地處浙東一帶。綜合這些信息,可見在13世紀(jì)前期至中葉時(shí)的南宋,至少在以都城臨安為中心的周邊府縣,有著濃厚的博物學(xué)的氛圍,且博物圖譜在圖式與版式上存在明顯的類同性,不免引人推測(cè)它們之間的傳播與借鑒關(guān)系。同時(shí)值得注意的是,這一時(shí)間段亦與程朱理學(xué)在乾淳之后興起的年代相吻合。
因此,若與其它存世的宋代花鳥畫相比,《百花圖卷》獨(dú)特的圖文編排方式幾無(wú)他例;但若與《證類本草》、《履巉巖本草》、《梅花喜神譜》等本草與博物圖譜相比,則十分接近。從這個(gè)意義上來(lái)說,《百花圖卷》更接近于一幅長(zhǎng)卷形式的博物圖譜。此種圖、文的排布方式被巫鴻稱為“圖錄式”設(shè)計(jì):“一整幅構(gòu)圖由若干單元組成,每一單元包含一個(gè)圖像和一段相應(yīng)榜題。每個(gè)形象都相當(dāng)規(guī)范化而且自成一體,缺乏任何背景和環(huán)境表現(xiàn)。我們可以把這種形式稱作為‘圖錄式’[cataloguing style]的設(shè)計(jì),其在古今中外的動(dòng)植物圖典中屢見不鮮?!?/p>
“木連理”,武梁祠屋頂畫像,山東省嘉祥縣從這個(gè)角度來(lái)看,《百花圖卷》中的生辰詩(shī)正是起到了類似于“榜題”的作用。因此,不妨將《百花圖卷》中錯(cuò)落的圖文編排視為一種“帶注釋的圖像”或“圖像文本”。而這種形制不僅在動(dòng)植物圖典中甚為典型,其濫觴更可追溯至漢代以來(lái)的“祥瑞圖”或“瑞應(yīng)圖”,其形式可參照現(xiàn)存的武梁祠“祥瑞石”,以及公元6世紀(jì)的P.2683號(hào)敦煌“瑞應(yīng)圖”殘卷。
敦煌P2683號(hào)“瑞應(yīng)圖”殘卷(局部),縱30厘米 橫455厘米,法國(guó)國(guó)家圖書館這種形式上的相似性,也暗示了《百花圖卷》與“祥瑞圖”的之間的淵源關(guān)系。實(shí)際上,《百花圖卷》后六段中所出現(xiàn)的正是傳統(tǒng)的祥瑞題材,如天象、帶有吉祥寓意的物產(chǎn)等。如前所述,宋徽宗趙佶授意繪編的《宣和睿覽冊(cè)》即是帶有博物學(xué)色彩的祥瑞圖譜。而同樣出自皇帝授意繪制的《百花圖卷》與《宣和睿覽冊(cè)》可謂一脈相承。此外,宋高宗時(shí)期的《中興瑞應(yīng)圖》亦屬于“以圖載瑞”的宮廷繪畫。并非巧合的是,上述這些畫作也都無(wú)一例外地采用了圖文相雜的“圖錄式”設(shè)計(jì)。其中,《宣和睿覽冊(cè)》如同本文所討論的《百花圖卷》一樣,兼具博物與祥瑞的意味。而《百花圖卷》中的六段祥瑞圖,也應(yīng)被置于這一觀念史與政治圖像史的語(yǔ)境之中,方能彰顯其傳統(tǒng)與意涵之所在。身為一國(guó)之后,其壽禮必須借祥瑞之物象,方能凸顯其尊貴的地位;而也只有如帝、后這樣特殊的身份,才有資格將個(gè)人之壽誕與象征天命國(guó)運(yùn)的祥瑞作如此緊密的聯(lián)系。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,后六段祥瑞題材畫面之一)因此,如果從這一角度來(lái)考慮《百花圖卷》中一個(gè)有趣的現(xiàn)象,即前十一段以花卉為題的畫面均題有名稱,而后六段祥瑞題材畫面均無(wú)題名,則或可得到合理的解釋。博物學(xué)一方面是源自《詩(shī)經(jīng)》與《爾雅》的名物之學(xué),注重名、物之契合,故而植物的名稱本身顯得十分重要,因此前十一段畫面中以名稱、圖像相配的形式,突出名物的要求,而所配之生辰詩(shī),便類似于《爾雅》的“圖贊”;另一方面,博物學(xué)又具有“以物應(yīng)瑞”的觀念傳統(tǒng),注重祥瑞的物象本身及其征驗(yàn),而名稱為何,倒在其次了。故而《百花圖卷》前十一段之有題與后六段之無(wú)題,正是反映出“名”在博物學(xué)的“名物”與“瑞應(yīng)”兩種傳統(tǒng)中,其重要性的高低之別。同時(shí),此卷的整體布局,也與南宋時(shí)期博物學(xué)的知識(shí)架構(gòu)相呼應(yīng):在當(dāng)時(shí)的博物學(xué)體系中,祥瑞雖已退居次席,但仍是其中不可忽視的要素。尤其在這樣一份宮廷皇室壽禮中,其特殊的象征性就顯得尤為重要。它雖排列于植物圖典之后,但也更恰切地傳達(dá)出祝壽的意圖,讓全卷在天、物、人的感應(yīng)與渾然中戛然而止。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,后六段祥瑞題材畫面之一)宋理宗在位時(shí)推崇理學(xué),故其廟號(hào)為“理”。理學(xué)以格物為要,理學(xué)的繁盛,為當(dāng)時(shí)博物學(xué)的發(fā)展提供了有利的思想氛圍,《百花圖卷》的構(gòu)思與方案便與這樣的氛圍密不可分。此卷由理宗授意制作,以理宗所作生辰詩(shī)為畫題,再由某位不知其名的宮廷畫家繪制而成。這位畫家或許并非畫院中的名手,但其所長(zhǎng)在于繪制如博物圖譜般的插圖,而這種效果正是宋理宗所需要的。因此,這件由皇帝賜予皇后的重要壽禮,其風(fēng)格技法卻令慣見于南宋院畫者感到陌生,如吳其貞所評(píng)“無(wú)畫家氣”,又如楊仁愷認(rèn)為此畫風(fēng)格“陌生”,“富有民間色彩”,甚至根據(jù)此畫之風(fēng)格,推斷“也許南宋畫院之外,還有另一個(gè)畫派存在”。這種令人耳目一新的風(fēng)格,或許正如此畫對(duì)題材的選擇一樣,是宋理宗為追求新穎而出人意料的效果,而刻意為之的吧。
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,后六段祥瑞題材畫面之一)
南宋,無(wú)款,《百花圖卷》(局部,后六段祥瑞題材畫面之一)今人可以從兩個(gè)層面來(lái)考察《百花圖卷》的創(chuàng)作語(yǔ)境與意涵。首先,作為一份壽禮,這件作品在人情層面的意圖與功能是通過詩(shī)、畫內(nèi)容的呼應(yīng),尤其是每一段主題在往昔的文化史中的象征含義而達(dá)成的;另一方面,《百花圖卷》與《宣和睿覽冊(cè)》等宮廷祥瑞圖像同出一脈,是一幅具有博物學(xué)圖譜性質(zhì)的長(zhǎng)卷。它作為一份特殊的,由皇帝賜予皇后的壽禮,包含了博物的知識(shí)與祥瑞的觀念,顯示出贊助人獨(dú)特的趣味,其形制與題材呈現(xiàn)并呼應(yīng)了南宋時(shí)的博物學(xué)氛圍?!栋倩▓D卷》的設(shè)計(jì)者與繪制者或許并未認(rèn)識(shí)到,他們的構(gòu)想與創(chuàng)作不僅達(dá)到了“祝壽”的意圖,也在不經(jīng)意中勾勒出南宋博物學(xué)的整體面貌:藉以“窮神變、測(cè)幽微”的圖像,藉以托物比興的詩(shī)詞,藉以建構(gòu)天人性命之聯(lián)系的瑞物,三者通過各自的方式表達(dá)出宋人對(duì)自然的探究,以及對(duì)人與宇宙之關(guān)系的認(rèn)知。無(wú)論其作者為何人,這件佚名之作都豐富且激發(fā)了今人對(duì)南宋文化史的感知和想象,讓我們以視覺的方式,于圖像之內(nèi)品察隱含其中的人情與觀念。
《自然的肖像——宋代的博物文化與圖像》書影【注:由新世紀(jì)當(dāng)代藝術(shù)基金會(huì)聯(lián)合重要藝術(shù)史學(xué)者及捐贈(zèng)人共同發(fā)起的首屆“墨緣:藝術(shù)史研究與寫作資助計(jì)劃”近日揭曉獲資助學(xué)者名單,分別是許瑋(中國(guó)藝術(shù)史),張晨(外國(guó)藝術(shù)史),高遠(yuǎn)(譯著),楊天歌(中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)寫作)。本文作者許瑋系南京師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授,碩士生導(dǎo)師,史論系主任。】
南宋,無(wú)款(舊題楊婕妤作),《百花圖卷》,絹本設(shè)色,縱24厘米 橫324厘米,吉林省博物館藏(本文來(lái)自澎湃新聞,更多原創(chuàng)資訊請(qǐng)下載“澎湃新聞”APP)
標(biāo)簽: