近日北京文化藝術(shù)基金2020年度資助項(xiàng)目“青山綠水樂課堂”攜手“活字文化”與三聯(lián)書店在北京安徽會(huì)館舉辦“我們仨,有戲!”對(duì)話活動(dòng)。著名導(dǎo)演郭寶昌和影視演員祖峰、跨界藝術(shù)家裘繼戎現(xiàn)身安徽會(huì)館,進(jìn)行了一次長(zhǎng)達(dá)一個(gè)半小時(shí)的對(duì)話。
郭寶昌帶著自己剛剛由三聯(lián)書店出版的新書《了不起的游戲:京劇究竟好在哪兒》登臺(tái)“說戲”;祖峰、裘繼戎兩位名角嘉賓,則以自己的親身經(jīng)歷,和“寶爺”郭寶昌一起探討京劇藝術(shù)的無盡魅力。
因《大宅門》系列作品廣為人知的郭寶昌還有另外一個(gè)鮮為人知的身份——“戲迷”。5歲開始看京劇,如今80歲的郭寶昌坦言自己已經(jīng)是有75年戲齡的“老戲迷”了。這幾十年,他不斷在思考京劇的各種問題。京劇究竟好在哪兒,如何讓更多的年輕人喜愛這門傳統(tǒng)藝術(shù)?帶著這些問題,熱愛和研究了一輩子京劇的郭寶昌與學(xué)者陶慶梅合作了新書《了不起的游戲:京劇究竟好在哪兒》,試圖用生動(dòng)有趣的方式跟年輕人講述“京劇究竟好在哪兒”。
從藝歷程
肩負(fù)著歷史傳承責(zé)任
同時(shí)向往著流行文化
郭寶昌最大心愿,就是讓年輕人去看戲。他說,“據(jù)我所知,百分之九十五的年輕人不喜歡京劇,有些甚至一次也沒看過的。……說是老古董,是給老人們看的,咿咿呀呀聽不懂。這就太奇怪了,你一次京劇都沒聽過,怎么就知道不懂?”
當(dāng)年創(chuàng)作京劇《大宅門》時(shí),郭寶昌不但提出要把“時(shí)代觀念注入傳統(tǒng)京劇”,創(chuàng)作出“觀眾能夠接受的、帶有現(xiàn)代意識(shí)的傳統(tǒng)京劇”,還再三呼吁“把年輕人弄進(jìn)劇場(chǎng),讓他們發(fā)現(xiàn)京劇很好看”。
事實(shí)上,作為京劇裘派傳人的裘繼戎也一直在思考這個(gè)問題。作為梨園行里聲名顯赫的家族,到裘繼戎這一輩兒,裘家已是“一門四凈”,“十凈九裘”充分證明了裘家在戲曲界的地位。自打裘繼戎懂事起,他就深知家里都希望他能繼承爺爺裘盛戎的衣缽,然而他卻只想成為自己。
裘繼戎表示,他9歲學(xué)戲,13歲那年和母親上街買菜,看到了邁克爾·杰克遜的舞蹈,“一下子,我的腦海中對(duì)藝術(shù)有一個(gè)說不清楚的東西就打開了。”
裘繼戎坦言,“我從藝的整個(gè)道路上都是很撕扯、很糾結(jié)的,帶著一種悲傷和痛苦。”從小并沒有見過爺爺?shù)聂美^戎自那時(shí)起,心里就一直盤旋著一系列的問題,“我為什么要做一個(gè)復(fù)制者?我為什么一定要繼承我爺爺?shù)乃囆g(shù)?”在裘繼戎身上夾雜著對(duì)歷史傳承的責(zé)任和當(dāng)代流行文化的刺激,他游走在新和舊之間。裘繼戎一直帶著這樣的矛盾和困惑,直到他看到了郭寶昌的這本《了不起的游戲:京劇究竟好在哪兒》。
“我半夜就給老爺子(郭寶昌)發(fā)微信說,等我見到您的時(shí)候特別想擁抱您。”裘繼戎表示,“我又激動(dòng),但是我又很悲傷,因?yàn)槲页休d了家族的使命和責(zé)任,但是我又很迫切地想用一種新的語言,想用一種新的藝術(shù)和語境讓現(xiàn)在的年輕人能夠愛上我們中國(guó)的藝術(shù)。但是我們?cè)趺慈プ?,去傳遞中國(guó)藝術(shù)的美,這種禪意,這種寫意,我覺得光靠我們繼承是不夠的,所以說千言萬語,不管是快樂還是傷痛,都化成了一種情緒,我其實(shí)沒辦法用語言去描述的。”
述說發(fā)展
京劇是一門個(gè)性藝術(shù)
不應(yīng)該只是流派傳承
對(duì)裘繼戎的糾結(jié),郭寶昌非常理解,他認(rèn)為,“一個(gè)從事藝術(shù)的人,拿作品給觀眾帶來好的感受就足矣了,哪怕可能你不再會(huì)唱戲,不再會(huì)扮上爺爺?shù)陌缦唷?rdquo;如今裘繼戎雖然不在京劇舞臺(tái)上了,但依然通過現(xiàn)代舞與戲曲的雜糅,讓更多年輕人對(duì)京劇產(chǎn)生了興趣。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)播放了裘繼戎表演的《悟空》片段。對(duì)于裘繼戎目前所嘗試的創(chuàng)新,郭寶昌認(rèn)為非常了不起,“他走出去了,他愿意創(chuàng)新,他愿意把京劇里面最精華的東西融合到現(xiàn)代藝術(shù)里面,這是一件多了不起的事呀。京劇里面十個(gè)唱花臉的有九個(gè)是裘派的,假如裘繼戎依然在京劇行當(dāng),那他就是這九裘之一。京劇是一門個(gè)性的藝術(shù),不應(yīng)該只是流派傳承的藝術(shù)。”
關(guān)于繼承和創(chuàng)新,裘繼戎有自己的思考,“繼承先是臨摹,你唱的好,唱好了之后我問自己我為什么要這樣?然后再加上喜歡的西方的東西,再去融合,我把自己當(dāng)成一個(gè)科學(xué)家去做實(shí)驗(yàn)。你繞了一大圈之后,其實(shí)依然有一個(gè)問題,東方人的技術(shù)和審美跟西方有的時(shí)候還是不一樣的,把兩個(gè)東西放在一起,需要一個(gè)漫長(zhǎng)的過程。我覺得現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代特別好,年輕人應(yīng)該抓住當(dāng)下,沒有所謂的對(duì)和錯(cuò)。”
角色設(shè)計(jì)
角色復(fù)雜京劇難歸行當(dāng)
有時(shí)隱忍和示弱更高級(jí)
祖峰憑借《北平無戰(zhàn)事》《潛伏》等劇被觀眾所熟知,而郭寶昌幾乎看遍了他演的角色,尤其是《潛伏》,郭寶昌反復(fù)研究,甚至把祖峰飾演的李涯的臺(tái)詞都背下來了。“他塑造的每一個(gè)人物都特別鮮明生動(dòng),一般演員很難做到。”
在郭寶昌看來,祖峰的表演隱忍而高級(jí),尤其是李涯的一場(chǎng)哭戲讓他印象很深。他現(xiàn)場(chǎng)給大家看了祖峰在《潛伏》中的一段隱忍的表演,他認(rèn)為這樣的表演才更高級(jí)。郭寶昌透露自己原本想把《潛伏》改成京劇,但因?yàn)槔钛倪@個(gè)角色的復(fù)雜性,在京劇的本子里面沒辦法歸行當(dāng),只好作罷。
現(xiàn)場(chǎng),郭寶昌還推薦了祖峰在《山海情》中一段“沒有眼淚卻催人淚下”的表演。談及如何設(shè)計(jì)角色,祖峰表示,“除了劇本提供的人物之外,我會(huì)尋找這個(gè)人物更像誰。”《北平無戰(zhàn)事》中,祖峰飾演地下黨員崔中石,“他雖然是個(gè)南方人,但內(nèi)心很有力量。”在這種人物的設(shè)定下,祖峰對(duì)崔中石的處理稍微綿軟了一些,“我是有些私心的,這個(gè)人物在電視劇演到一半的時(shí)候就犧牲了,我希望觀眾能懷念他。他雖然是個(gè)南方人,但是內(nèi)心是很有力量的,我在某些地方是示弱處理,而不是示強(qiáng)。從效果來看還不錯(cuò)。最后這個(gè)人物走的時(shí)候,觀眾還有點(diǎn)舍不得他。”
內(nèi)存
會(huì)館文化如何保護(hù)?問道經(jīng)緯方知傳承
本次活動(dòng)地點(diǎn)是安徽會(huì)館,是國(guó)家級(jí)文物保護(hù)單位。安徽會(huì)館作為當(dāng)時(shí)“京師第一會(huì)館”不但是北京規(guī)模最大的會(huì)館,而且歷史文化價(jià)值也是首屈一指的。2006年,安徽會(huì)館被列入國(guó)家級(jí)文物保護(hù)單位。
實(shí)際上,在北京,只有兩處會(huì)館是國(guó)家級(jí)保護(hù)單位,另外一處是湖廣會(huì)館。此次活動(dòng)所以選擇安徽會(huì)館,也是希望借此推動(dòng)北京會(huì)館文化的保護(hù)和推廣。本次活動(dòng)的協(xié)辦單位是中國(guó)文物學(xué)會(huì)會(huì)館專業(yè)委員會(huì),該協(xié)會(huì)的宗旨之一就是推進(jìn)會(huì)館和會(huì)館文化的保護(hù)與傳承。
自清代以來,前門外宣南地區(qū)會(huì)館林立,最多的時(shí)候達(dá)400余家。會(huì)館主要分為兩類,一類是行業(yè)會(huì)館,主要由工商業(yè)者集資建造,作為集會(huì)、議事之地;另一類是同鄉(xiāng)會(huì)館,由同省或同縣人建立,作為同鄉(xiāng)聯(lián)誼、借宿的地方。
中國(guó)文物學(xué)會(huì)會(huì)館專業(yè)委員會(huì)是中國(guó)文物學(xué)會(huì)設(shè)立的,由全國(guó)會(huì)館負(fù)責(zé)人,會(huì)館保護(hù)與研究工作者,以及關(guān)心、熱愛、支持會(huì)館保護(hù)與發(fā)展事業(yè)的各界人士與單位,自愿組成的非盈利、學(xué)術(shù)性的分支機(jī)構(gòu)。
專委會(huì)一直致力于推動(dòng)會(huì)館的活化利用,讓會(huì)館說話,讓文物說話,讓歷史說話。積極探索行之有效的弘揚(yáng)會(huì)館優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的道路。
中國(guó)文物學(xué)會(huì)會(huì)館專業(yè)委員會(huì)秘書長(zhǎng)王學(xué)偉介紹說,文化品牌“會(huì)館問道”是在專委會(huì)的指導(dǎo)下,以推動(dòng)京城會(huì)館保護(hù)為前提,激活會(huì)館文化,推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,破解保護(hù)與利用之間的矛盾,講好會(huì)館故事,促進(jìn)文明交流互鑒,唱響古都文化、紅色文化、京味文化、創(chuàng)新文化,為打造老城歷史文化精華區(qū)、中軸線申遺、老城整體保護(hù)與復(fù)興貢獻(xiàn)力量。
安徽會(huì)館目前由北京京都文化投資管理公司負(fù)責(zé)管理運(yùn)營(yíng)。京都公司隸屬于北京天橋盛世投資集團(tuán)。天橋盛世集團(tuán)作為西城區(qū)的文化資源平臺(tái),天橋藝術(shù)中心、大觀園、影院公司等文化單位都隸屬旗下,文化產(chǎn)業(yè)資源豐富。天橋盛世集團(tuán)一直重視會(huì)館文物的保護(hù)利用工作,通過大膽創(chuàng)新,不斷嘗試,包括安徽會(huì)館、湖廣會(huì)館、中山會(huì)館、粵東新館、火神廟等文物都逐步探索出保護(hù)和利用相結(jié)合的方式。
北京文化藝術(shù)基金
“青山綠水樂課堂”是北京文化藝術(shù)基金2020年度資助項(xiàng)目。北京文化藝術(shù)基金是由北京市文化和旅游局、北京市財(cái)政局發(fā)起設(shè)立的公益性基金,重點(diǎn)圍繞舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作、文化傳播交流推廣和藝術(shù)人才培養(yǎng)三大領(lǐng)域開展資助,面向社會(huì)、公開透明,助推首都文化藝術(shù)繁榮發(fā)展。更多信息可登錄北京市文化局官網(wǎng)或關(guān)注北京文化藝術(shù)基金微信公眾號(hào)了解查詢。
(文/記者 田婉婷 郭佳 統(tǒng)籌/滿羿 攝影/記者 王曉溪)